„Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen“, heißt es beim Propheten Micha. Später wurde daraus die Kurzfassung „Schwerter zu Pflugscharen“, ab den 1980ern in der DDR benutzt und dann auch im Westen populär. Trinkfeste Zeitgenossen haben daraus „Schwerter zu Zapfhähnen“ gemacht.
Papier aus Kampfanzügen, Gedichte aus Alpträumen
Der Ex-Marine Jon Turner macht aus Schwertern keine Pflugscharen, sondern aus US-Army-Kampfanzügen handgeschöpftes Papier, und darauf schreibt er Gedichte. Gedichte, in denen er seine traumatischen Erfahrungen als Marineinfanterist im Irakkrieg verarbeitet. (die SZ hat am 26.1.2011 eine lesenswerte Reportage darüber im Blatt gehabt)
„Combat Paper Project“ heißt dieses spannende Kunstprojekt und Eat the Apple ist Turners erster Gedichtband, ein Künstlerbuch. Mittlerweile leitet Jon Turner das Künstlerkollektiv Green Door Studio und engagiert sich als Antikriegsaktivist.
Eine bemerkenswerte Art der Vergangenheitsbewältigung – und das nicht nur aus graphischer Sicht!